ТОПОЛЬ.
По дубровѣ вѣтеръ вѣетъ,
По полю гуляетъ,
У дороги стройный тополь
Долу нагибаетъ.
Станъ высокій, листъ широкій —
Что онъ зеленѣетъ?
Какъ широкое то море,
Поле вкругъ синѣетъ.
Чумаки ль проѣдутъ мимо —
Смотришь — пріуныли;
На зарѣ ль чабанъ съ свирѣлью
Сядетъ на могилѣ,
Поглядитъ — заноетъ сердце:
Возлѣ ни былины!
Одиноко — сиротою —
Вянетъ на чужбинѣ.
Кто же ростилъ его, да холилъ
На погибель злую?
Красны дѣвицы, постойте —
Все вамъ разскажу я!
Молодой казакъ дѣвицѣ
Крѣпко полюбился,
Полюбился онъ — уѣхалъ
И не воротился.
Если бъ знала, что покинетъ —
Лучше бъ не любила;
Если бъ знала, что онъ сгинетъ —
Лучше бъ не пустила;
Если бъ знала — не ходила бъ
Поздно за водою,
Не стояла бъ вплоть до ночи
Съ милымъ надъ рѣкою;
Если бъ знала!...
И то горе —
Знать, что повстрѣчаешь,
Знать впередъ, что съ нами будетъ...
Лучше, какъ не знаешь!
Не пытайте доли: сердце
Суженаго знаетъ...
Пусть болитъ, пока на-вѣки
Въ землю закопаютъ!
Вѣдь не долго вы румяны,
Пышны, бѣлолицы;
Брови — чорны, очи — кари
Не на-вѣкъ, дѣвицы!
До полудня — и завянутъ,
Брови полиняютъ...
Красны дѣвицы, любите,
Какъ сердечко знаетъ!
Чуть засвищетъ, защебечетъ
Соловей въ калинѣ —
И козакъ ужъ начинаетъ
Пѣснь свою въ долинѣ.
И поетъ, пока не выйдетъ —
Не увидитъ милой,
Не увидитъ и не спроситъ:
«Мать тебя не била ль?»
Убаюканные пѣсней,
Станутъ, обоймутся,
И — довольны и счастливы —
Снова разойдутся.
И никто у ней не спроситъ,
Сердца не пытаетъ:
«Гдѣ была ты, гдѣ гуляла?»
Дѣлаетъ, какъ знаетъ.
Красна дѣвица любила,
А сердечко млѣло:
Сердце чуяло невзгоду,
А сказать не смѣло.
Не сказало — и осталась...
День и ночь воркуетъ,
Какъ безъ голубя голубка,
А никто не чуетъ.
Соловей ужъ не щебечетъ
Въ полѣ надъ водою;
Не поетъ моя козачка,
Стоя надъ рѣкою;
Свѣтъ постылъ: ей не поётся;
Бродитъ сиротиной.
Безъ милого — какъ чужіе
Мать съ отцомъ родимымъ;
Безъ милого солнце ль свѣтитъ —
Ворогомъ смѣётся;
Безъ милого свѣтъ — могила...
А сердечко бьется!
Годъ прошолъ, другой проходитъ —
Друга не приноситъ;
Вянетъ красная, какъ цвѣтикъ...
Мать ее не спроситъ:
«Что ты, дочка, что ты сохнешь?»
Смотритъ — и ни слова,
А тайкомъ въ мужья ей прочитъ
Богача сѣдого.
— «Выходи же!» говоритъ ей:
«Вѣкъ не быть дѣвицей!
Онъ богатый, одинокій:
Будешь жить царицей».
— «Не хочу я жить царицей!
Ты меня въ могилу
Опусти тѣмъ полотенцемъ,
Что я къ свадьбѣ шила.
Пусть попы поютъ, а дружки
Плачутъ надо мною:
Легче въ гробъ, чѣмъ повѣнчаться —
Быть его женою!»
Но не слушала старуха:
Дѣлала, что знала;
Дочка видѣла и сохла,
Сохла и молчала.
И пошла она къ колдуньѣ —
Допытаться слова:
Долго ли на этомъ свѣтѣ
Жить ей безъ милого?
Молвитъ: — «Бабушка, голубка,
Цвѣтикъ мой махровый!
Ты скажи, скажи всю правду:
Гдѣ мой чернобровый?
Живъ ли онъ, здоровъ и любитъ,
Аль забылъ, покинулъ?
Я пойду за нимъ повсюду...
Живъ онъ, али сгинулъ?
Молви бабушка, голубка,
Молви, если знаешь!
Выдаетъ меня родная
За сѣдого замужъ.
Полюбить его, голубка,
Сердца не научишь.
Я бъ пошла да утопилась —
Душу, жаль, погубишь.
Если умеръ чернобровый,
Сдѣлай такъ мнѣ, пташка,
Чтобъ домой я не вернулась...
Тяжко сердцу, тяжко!
Тамъ со сватами ждетъ старый...
Укажи жъ мнѣ долю!»
— «Ладно; только будь послушна
И забудь про волю.
Эхъ! сама была я дѣвкой,
Это горе знаю;
Миновало — научилась:
Людямъ помогаю.
Про твою я долю, дочка,
Прошлымъ лѣтомъ знала;
Прошлымъ лѣтомъ я, про случай,
Зелье припасала».
Встала старая и съ полки
Скляницу достала.
— «Вотъ и зелье! Выдь на рѣчку
До зари», сказала:
«Пѣтухи пока не пѣли,
Поспѣши умыться,
Выпей зелья — и все горе
Прахомъ разлетится.
Выпей — и бѣги скорѣе;
Что бъ тамъ ни казалось,
Все бѣги, пока не станешь
Тамъ, гдѣ съ нимъ прощалась.
Отдохнешь… а какъ проглянетъ
Мѣсяцъ изъ-за сада,
Выпей снова; не прійдетъ онъ —
Въ третій выпить надо.
Съ разу — какъ за прошлымъ лѣтомъ —
Будешь ты такою;
Отъ другого — въ чистомъ полѣ
Топнетъ конь ногою...
Если живъ козакъ, то мигомъ
Онъ къ тебѣ прибудетъ...
А отъ третьяго... ахъ, дочка,
Не пытай, что будетъ!
Только помни, не креститься —
Все снесетъ водою...
Ну, иди же — полюбуйся
Прежней красотою!»
Взявши зелье, поклонилась:
«Ну, прощай, бабуся!»
Вышла вонъ: «Идти ли, нѣтъ ли?
Нѣтъ, не ворочуся!»
Вмигъ умылась, напилася —
И повеселѣла;
Вотъ еще, еще — и, словно
Сонная, запѣла:
«Ты плыви, плыви же, лебедь,
«По морю синему!
«Ты рости, рости же, тополь,
«Къ небу голубому!
«Дорости, высокъ и тонокъ,
«Вплоть до самой тучи,
«Свѣдай тамъ — дождусь ли друга,
«Аль загину, ждучи?
«Посмотри, какъ доростешь ты,
«За синее море:
«Тамъ за моремъ моя доля,
«Здѣсь надъ моремъ — горе.
«Тамъ мой милый, чернобровый
«По полю гуляетъ;
«А я плачу, годы трачу,
«Друга поджидаю.
«Разскажи ему ты, сердце,
«Что смѣются люди;
«Ты скажи ему, что сгину,
«Если позабудетъ.
«Мать сама меня хоронитъ —
«Въ землю зарываетъ...
«Безъ меня ее, родную,
«Кто-то приласкаетъ?
«Кто присмотритъ, кто разспроситъ,
«Въ старости поможетъ?
«Мать моя! моя ты доля!
«Боже Ты мой, Боже!
«Посмотри за море, тополь,
«Если нѣтъ — не будетъ —
«Ты заплачь передъ зарею —
«Не видали бъ люди!
«Ты рости, рости же, тополь,
«Къ небу голубому!
«Ты плыви, плывы же, лебедь,
По морю синему!»
И едва замолкла пѣсня —
Чудо совершилось:
Чернобровая казачка
Въ тополь превратилась.
Не вернулася къ родимой,
Въ полѣ друга ждучи;
Доросла — тонка, высока —
Вплоть до самой тучи.
По дубровѣ вѣтеръ вѣетъ,
По полю гуляетъ,
У дороги стройный тополь
Долу нагибаетъ.
Н. Гербель
_______
ПРОТОРИЛА Я ТРОПИНКУ.
Проторила я тропинку
Черезъ яръ,
Черезъ гору, мой сердечный,
На базаръ.
Парнямъ бублики носила
Вечеркомъ;
Продала — и воротилась
Съ пятакомъ.
Я два гроша, охъ, два гроша
Пропила,
На копейку музыканта
Наняла.
Ты сыграй-ка мнѣ на дудкѣ
На своей,
Чтобъ забыла я кручину,
Горе съ ней!
Вотъ какая, мой сердечный,
Дѣвка я.
Сватай — выйду я пожалуй
За тебя!
А. Плещеевъ.
_______
НѢТЪ МНѢ РАДОСТИ, ВЕСЕЛЬЯ…
Нѣтъ мнѣ радости, веселья,
Мать меня ругаетъ,
И къ сосѣдкѣ на бесѣду
На ночь не пускаетъ.
Долго-ль мучиться, терпѣть мнѣ,
Долго ль съ горемъ биться?
Выйдти ль за-мужъ за другого,
Или утопиться?
Охъ, надѣну я сережки,
Въ бусы наряжуся,
Да на ярмарку пойду я —
Другу покажуся.
Я скажу ему: «послушай,
Другъ мой, не сердися:
Если любишь, такъ посватай,
Нѣтъ — такъ откажися!»
Чѣмъ терпѣть мнѣ все попреки
Съ матерью браниться,
Чѣмъ идти мнѣ за другого —
Лучше утопиться...
И. Суриковъ.
_______
БЕЗДОЛЬНЫЙ.
«Горько, тяжко жить на свѣтѣ
Сиротѣ безъ роду:
Негдѣ дѣться, пріютиться —
Хоть съ горы да въ воду.
Утопился бъ горемычный,
Чтобы не томиться;
Утопился бъ... тяжко сердцу,
Негдѣ схорониться.
У иного доля въ полѣ
Колоски сбираетъ;
А моя далеко гдѣ-то
За моремъ гуляетъ.
Кто богатъ, того на свѣтѣ
Люди уважаютъ;
А меня, какъ повстрѣчаютъ,
Словно и не знаютъ.
За богатымъ, тороватымъ
Дѣвки такъ и вьются;
Надо мною, сиротою,
Красныя смѣются.
Аль пришолся не по сердцу,
Какъ съ тобой спознался?
Аль люблю тебя некрѣпко?
Али насмѣялся?
Ты люби, моя голубка,
Какъ умѣешь-знаешь,
Да не смѣйся надо мною,
Ежели вспомянешь.
Я жь пойду бродить по свѣту..
Исхожу чужбину —
Аль найду тебя пригожей,
Аль, какъ листъ, загину»
И пошелъ козакъ, горюя —
Никого не кинулъ;
Думалъ — долю въ чуждомъ полѣ
Сыщетъ — да и сгинулъ.
Умирая, все на солнце
Онъ глядѣлъ, печальный...
Тяжко съ свѣтомъ раздаваться
На чужбинѣ дальней!
Н. Гербель.
_______
ВДОВА.
Воетъ вѣтеръ, злится вьюга,
Снѣгъ кругомъ взметаетъ.
По селу вдова-старуха
Бродитъ — чуть ступаетъ.
Осыпаемая снѣгомъ
Спереди и сзади,
Бродитъ — проситъ горемыка,
Проситъ Христа-ради.
Бродитъ — проситъ со слезами
У тѣхъ у богатыхъ,
Что ея кормильца-сына
Отдали въ солдаты.
А, вѣдь, думала когда-то:
«Вотъ женю сыночка:
Отдыхать подъ старость буду
За невѣсткой-дочкой».
Не сбылось! Пошла старуха
По міру съ сумою
По чужимъ угламъ скитаться
Горькой сиротою.
На добытую копѣйку
Свѣчечку за сына
Богу ставитъ, сама плачетъ —
Плачетъ сиротина.
И. Суриковъ.
_______
* *
*
Шолъ кобзарь въ престольный Кіевъ,
Шолъ — и сѣлъ дорогой.
Съ нимъ вожакъ. Онъ весь обвѣшанъ
Сумками, убогой.
Мальчуганъ прилегъ — и дремлетъ,
Дремлетъ, засыпаетъ;
А кобзарь-слѣпецъ «Ісуса»
Тихо напѣваетъ.
Подаютъ — кто грошъ, кто хлѣба
Край — никто не минетъ:
Всякъ — слѣпому, а молодка —
Та малюткѣ кинетъ.
«И босой-то онъ, и голый!»
Думаетъ молодка:
«Есть краса, да нѣту счастья,
Потому — сиротка!»
Экипажъ, дорогой въ Кіевъ,
Ѣдетъ шестернею.
Въ экипажѣ ѣдетъ баринъ
Съ молодой женою.
Ѣдетъ — вдругъ остановился:
Взвились клубы пыли.
Подбѣжалъ Ивасъ: въ окошко
Крошку поманили.
Бросивъ грошъ, она малюткой
Бѣднымъ занялася.
Баринъ глянулъ — отвернулся:
Онъ узналъ Ивася!
Онъ узналъ собольи брови
И сокольи очи;
Онъ узналъ въ малюткѣ сына,
Да признать — нѣтъ мочи.
— «Какъ зовутъ тебя?» — «Ивасемъ!»
— «Прелесть!» проронила...
Пыль взвилась изъ-подъ дормеза
И малютку скрыла.
Бѣдняки сочли подачку,
Помолились Богу,
Помолились и пустились
Снова въ путь дорогу.
Н. Гербель.
_______
СИРОТКА.
Въ день великій Пасхи дѣти
На дворѣ играли —
И обновками своими
Похваляться стали.
Одному сапожки сшили,
Этому — сорочку,
Этой ленту подарили,
Этимъ — по платочку.
Лишь одна въ кругу ихъ тѣсномъ
Сирота сидѣла
Безъ обновы и уныло
На дѣтей глядѣла.
— «Это все мнѣ батько справилъ!»
— «Мать мнѣ подарила!»
— «Это крестная мнѣ нынче
Къ празднику, купила!»
— «Я обѣдала сегодня
У попа съ гостями!»
Проронила сиротинка,
Поводя глазами.
Н. Гербель.
_______
ВѢТЕРЪ БУЙНЫЙ, ВѢКЪ СЪ ТОБОЮ.
Вѣтеръ буйный, вѣкъ съ тобою
Море въ разговорѣ:
Заиграй съ нимъ, буйный вѣтеръ,
Спроси сине-море.
Море знаетъ, гдѣ играетъ
Милый другъ съ волною;
Море скажетъ, гдѣ онъ ляжетъ
Буйной головою.
Если друга загубило,
Ты взволнуй пучину:
Я пойду искать милова,
Утоплю кручину...
Припаду къ милому другу —
Сердце обомлѣетъ...
Пусть тогда несутъ насъ волны,
Куда вѣтеръ вѣетъ.
Если жъ встрѣтишь мила-друга
За моремъ далеко,
Разспроси ты, какъ живется
Другу одиноко.
Если веселъ — я кручину
Утоплю въ пучину;
Если плачетъ — я заплачу;
Сгибъ — и я загину!
Мчи тогда меня въ чужбину,
Гдѣ лежитъ мой милый:
Стану красной я калиной
Надъ его могилой.
Сиротинѣ на чужбинѣ,
Другу легче станетъ,
Какъ надъ нимъ густыя вѣтви
Милая протянетъ.
Я калиной разрастуся
Надъ его могилой,
Чтобы люди не топтали,
Солнце не палило.
Въ ночь поплачу я, покамѣстъ
Въ небѣ мѣсяцъ свѣтитъ;
Встанетъ солнце — вытру слезы:
Люди не замѣтятъ!
Вѣтерь буйный, вѣкъ съ тобою
Море въ разговорѣ:
Заиграй съ нимъ, буйный вѣтеръ,
Спроси сине-море...
Н. Бергъ.
_______
ПРОХОДЯТЪ ДНИ, ПРОХОДЯТЪ НОЧИ.
Проходятъ дни, проходятъ ночи;
Прошло и лѣто; шелеститъ
Листъ пожелтѣвшій... Гаснутъ очи;
Заснули думы; сердце спитъ.
Заснуло все... Не знаю я —
Живешь ли ты, душа моя?
Безстрастно и гляжу на свѣтъ —
И нѣту слезъ, и смѣха нѣтъ!
И доля гдѣ моя? Судьбою,
Знать, не дано мнѣ никакой...
Но если я благой не стою,
Зачѣмъ не выпало хоть злой?
Не дай, о Боже, какъ во снѣ
Блуждать... остынуть сердцемъ мнѣ!
Гнилой колодой на пути
Лежать меня не попусти!
Но жить мнѣ дай, Творецъ небесный,
О, дай мнѣ сердцемъ, сердцемъ жить!
Чтобъ я хвалилъ твой міръ чудесный,
Чтобъ могъ я ближняго любить!
Страшна неволя — тяжко въ ней...
На волѣ жить — и спать — страшнѣй.
Прожить ужасно безъ слѣда:
И смерть и жизнь — одно тогда.
Л. Плещеевъ.
_______
Могила Т. Шевченко.
Какъ умру — пусть степь родная
Будетъ мнѣ могилой;
Вы меня похороните
На Украйнѣ милой;
Чтобъ поля и Днѣпръ, и берегъ,
Дальнiй и зыбучій,
Были видны, было слышно,
Какъ ревётъ могучій...
Т. Шевченко
Изба въ селѣ Кирилловкѣ, гдѣ родился Тарасъ Григорьевичъ Шевченко
* Опублик. Высоч. маниф. послѣдовало 5 марта 1861 г. Прим. Ред.
** Союзъ національныхъ самоуправленiй (автономій). Прим. Ред.
*** Перебендя – здѣсь собственное имя; но, вмѣстѣ съ тѣмъ, оно выражаетъ и образъ жизни кобзаря, непостоянный невѣрный, бродячiй. Прим. перев.
**** Извѣстная украинская пѣсня, отличающаяся особенно грустнымъ напѣвомъ. Прим. перев.
Загрузить текстъ произведенія въ форматѣ pdf: Загрузить безплатно
Наша книжная полка въ Интернетъ-магазинѣ ОЗОН,
въ Яндексъ-Маркетѣ, а также въ Мега-Маркетѣ (здѣсь и здѣсь).
